本报新德里二月31日电   在由于他的被害孟买再次发生骚乱的时候，圣雄莫罕达斯·甘地的遗体今天被火化。
    这个古老的印度教仪式是在印度五大圣河之一的朱木拿河边举行的，是在举国上下共同哀悼的气氛中举行的。
    被暗杀的领袖的长子德瓦达斯·甘地点燃起火堆，把这个伟大灵魂的躯壳付之一炬。
    此时此刻，印度首都各派别由于共同哀悼甘地而暂时忘却了歧见。
    人们抬着他的遗体穿过新、旧德里各条大街，送葬的队伍浩浩荡荡，这在印度历史上是前所未有的。在葬礼仪仗通过时，悲励欲绝的人们纷纷起身加人送葬队伍，于是，在甘地身后逐渐形成了一条五英里长的婉蜒长蛇。
    在朱木拿河边，挥泪如雨、高声哭喊的人们聚集在新近用砖砌好的葬台四周，周围从葬台上望去，所见之处人山人海。
    甘地的遗体被安放在柴堆上，遗体下面和周围堆满了干柴。
    人们高呼“甘地！甘地！甘地！” 在这呼声中，德瓦达斯揭开了仪式的序幕。
    首先，人们把一种药膏——一种奶油和香料的混合物——洒在柴堆上。德瓦达斯开始面向东方，旋即向西方稽首，并开始吟唱印度教圣经中的古老经文。
    经文的内容是愿甘地依附上帝膝下，并早日转生福地。
    吟唱结束后，德瓦达斯从在甘地身旁点燃通宵的圣灯引燃火把，并把柴堆点着。
    今天阳光灿烂，气候温和。数以万计的哀悼者赤足走在街上，掀起阵阵烟尘，使晴朗的天空为之变色。这烟尘凝集在从波拉宫到圣河岸边八英里大街上空，经久不散。
    德里今天万人空巷，男女老幼聚集在这火葬柴堆旁向甘地致意。送葬者的队伍中既有患麻疯病的乞丐，也有货真价实的大富翁——他们头裹着用羽毛装饰起来的头巾，上面象鸽子蛋那样大的红宝石光彩夺目。
    在火葬葬礼进行中，人们呼喊甘地，震天动地。他们一次又一次高呼：“胜利属于甘地！甘地永存！”
    人们目睹火焰从檀香木堆上冉冉升起，逐渐把甘地的遗体化成了灰烬。
     （原载1948年1月爿日美国《纽约世界——电讯报》）
    自学提示
    （1）识记这是一篇获得美国普利策新闻奖的新闻作品。
    （2）认知此文语言凝练、传神的写作特色。
    （3）具体说明此文以火葬为线索的结构特色。
    （4）此文运用观察性报道方式，写得像一篇目击记。认知记者的观察对准确、简练、生动地报道新闻的重要性。